17MV - 动漫音乐论坛

标题: 【初音ミク】6900000000【オリジナル】中文字幕 [打印本页]

---

作者: 椋小餅    时间: 2013-1-30 10:07
标题: 【初音ミク】6900000000【オリジナル】中文字幕


http://www.tudou.com/v/jTLYARD6uk8/&rpid=59222416&resourceId=59222416_04_05_99/v.swf

不是新歌 想把之前自己弄的字幕的歌都貼上了
請54水印和不清晰什麼的

這歌喵真的很喜歡 第一次听的時候真的很有感觸
人有太多的願望了 不去努力就想實現的更多
自己也是這樣的一個人 總感覺神個會好累啊 每天聽這樣多

作詞：HAMO
作曲：(∵)キョトンP
編曲：(∵)キョトンP
唄：初音ミク

曲紹介

    神様宛留守番電話サービス

    (∵)キョトンPのオリジナル11作目は HAMO氏との共作。自身初の殿堂入り曲となる。
    タイトルは「69億」。これは、地球上の総人口を表している。
    コンピCD『ボカ☆フレ！-VOCALOID(tm) FRESHMEN-』収録。


歌詞
指先触れた、ダイヤルに吸い込まれ。
言葉ささやく、イタズラに笑った。

口先だけの　留守電を聞かされて、
頭抱えた。僕の名は神様。

人の声、聞いてみた。
夢、希望、愚痴を。

人の声、耳障り。
もう聞きたくない。

僕の声、届かない。
耐えた、独り、ずっと。

僕の声、聞く気ないのに、電話は鳴る。

愛想の尽きた頷きに、喜んだ。
構想の果てに、意味のない戯言。

迷走の先に人は立つ。「わかってるの？」
創造の為に僕は聞く、君の声。

吐き出した言葉の意味を分かってない。
繰り返す、希望の声は向きを変えた。

吐き捨てた言葉は僕に放り投げた。
任せきり。君は、プツリと受話器置いた。

69億件分の留守電は、
僕の頭をいつまでも悩ます。
69億件分の留守電は、
僕の頭でいつまでも鳴り響く。

---

作者: Scallion    时间: 2013-1-30 10:21
嗯嗯   都是经典V+歌什么的ww
于是蹭喵``

---

作者: 水蜜桃    时间: 2013-1-30 13:55
果然经典V+歌我就不认识了……
很想吐槽这歌的名字= =

---

作者: Scallion    时间: 2013-1-30 14:14

水蜜桃 发表于 2013-1-30 13:55
果然经典V+歌我就不认识了……
很想吐槽这歌的名字= =

这首歌名翻译是69亿人口，具体的找下翻译歌词就好了ww

---

作者: 水蜜桃    时间: 2013-4-2 22:24
说好的歌词和感谢呢？

---

作者: 椋小餅    时间: 2013-4-2 23:21

水蜜桃 发表于 2013-4-2 22:24
说好的歌词和感谢呢？

分明是懶鬼 坑了﹁_﹁

---

作者: 东方无名    时间: 2013-4-3 07:07

椋小餅 发表于 2013-4-2 23:21
分明是懶鬼 坑了﹁_﹁

不是喵字幕了吗？牌子不要了吗QAQ

---

欢迎光临 17MV - 动漫音乐论坛 (http://17mv.net/)

Powered by Discuz! X3.3