|
制作小组:坂上台风委员会
制作程度:完全汉化
发布日期:2015-11-26
游戏容量:1012.4M
游戏平台:PSP
游戏标签:AVG 恋爱
转自坂上台风吧,原贴是汉化组组长雨天星尘写的。在此非常感谢我们的组长雨天星尘,同时也祝他生日快乐。
PSP坂上台风发布帖(原贴)
终于完成了。。。不得不说拖得太久,最开始的开坑已经是2013年的事情了。最初的设想应该是在PSP停产之前结束,毕竟个 人的ACG史始于PSP,情怀太深。然而种种原因这个计划很快就杯具了,也算是缅怀下曾经的小P时光吧。所以才会想在那种时候做一个PSP游戏的汉化。不 管怎么说,终于完成了,不管对GIGA,对PSP,都没有遗憾了。
最大的幸运还是能遇到Darkness-TX菊苣和由乃酱,前者在程序和最后的测试,修图各种方面给了巨大的帮助,没有他的努力可能PSP在PC后反而会烂坑。由乃酱陪伴着我度过了无数个夜晚(纯洁意味)战文本,每一个字都有我们的心血。
另外11.26正好是PSP增加的女主凛酱的CV加藤英美里的生日,同时也是坑主的生日,虽然11区的对方肯定不会知道,不过默默祝一句生日快乐,也算是能给两个人的生日礼物吧~~凛酱赛高~~
Darkness-TX: 1.两个星期的终极爆肝,真佩服自己
2.居然是从RL最小推到了最大233
人员名单:
PSP版程序:羽の篠,Darkness-TX,U酱(↑→←↓→C)
翻译:雨天星尘,黄昏,Clannad_sola,吟游诗人,柊镜,Will,兔娜,伪娘一番,小漫,Raven, 木下咲白,纪.晓夜
校对:雨天星尘,打酱油的由乃,兔娜,孤独の狮子心
润色:雨天星尘,打酱油的由乃,bingzhi, 水上有雪,桐生夕月,Hesbo, 某某
修图:GN妖天使
OP/ED字幕:拉托妮的ZERO
测试:Darkness-TX
下载地址:
http://pan.baidu.com/s/1sjvKTGT
|
|